Condiciones
Borrador de traducción, aún sin revisar. El texto de referencia es la página en inglés. Leer la versión completa en inglés
Las condiciones en las que se ofrece este sitio. Es un servicio de información — aquí no se vende nada.
Quién ofrece el sitio
Qué hace este sitio
Publica información sobre formas de desplazarse entre lugares y sobre qué hacer cuando un viaje sale mal: qué medios de transporte circulan, aproximadamente cuánto duran, quién los opera y con qué frecuencia. Aquí no puedes reservar nada, y nada de este sitio constituye un contrato de transporte. No cobramos ningún pago ni conservamos datos de pago.
No somos el transportista, el vendedor ni un asesor
Latynex Trade OÜ no opera ninguno de los servicios que aparecen en este sitio y no es parte de tu viaje. Cada servicio lo presta la empresa indicada junto a él, bajo las condiciones de esa empresa. Las guías sobre derechos del pasajero, equipaje, salud o documentos son información general con una referencia al texto oficial en el que se basan; no son asesoramiento jurídico, médico ni profesional, y lo que te corresponde depende de tus circunstancias y de las decisiones del transportista y de las autoridades.
Enlaces a terceros y a socios
Algunos enlaces llevan a otros sitios. Cuando un enlace es un enlace de socio — uno por el que podemos recibir un pago si compras —, está señalizado como tal donde lo ves, antes de que hagas clic (consulta cómo se financia este sitio). El tercero, no nosotros, decide si puedes reservar, cuánto cuesta, cómo se paga y bajo qué condiciones, y es responsable del servicio que presta. Nosotros no lo garantizamos.
Exactitud
Las duraciones de trayecto, las frecuencias, los operadores y las normas los publican los propios operadores y autoridades o proceden de fuentes públicas de horarios y de textos legales, y cambian. Indicamos el grado de confianza que tenemos en un dato y señalamos nuestras propias estimaciones, pero no podemos prometer que algo esté vigente en el momento en que lo lees. Comprueba con el operador antes de viajar.
Si encuentras algo incorrecto, avísanos en info@latynextravel.com y lo corregiremos.
Uso del contenido
Puedes leer el sitio, enlazarlo y citarlo indicando la fuente. Por favor, no copies el catálogo en bloque, no lo presentes como propio ni lo cargues a un ritmo que lo perjudique para otras personas.
Responsabilidad
Respondemos en los términos que establece la ley, y nada de lo aquí dispuesto limita la responsabilidad por dolo o negligencia grave, por daños a la vida, la integridad física o la salud, ni cualquier responsabilidad que la ley no permita limitar. Por lo demás, en la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de una decisión que tomes basándote en información de trayectos publicada que resultó estar desactualizada.
Estas condiciones no afectan a los derechos imperativos de los consumidores que tengas según la ley del país en el que vives.
Cambios y otros productos
Podemos actualizar estas condiciones; la versión de esta página se aplica desde la fecha en que la lees. Cualquier futuro servicio comercial (por ejemplo, para hoteles u operadores) tendrá sus propias condiciones.