Conditions d’utilisation
Traduction provisoire, pas encore relue. La page anglaise fait foi. Lire la version anglaise complète
Les conditions dans lesquelles ce site est proposé. Il s’agit d’un service d’information – rien n’y est vendu.
Qui fournit le site
Ce que fait ce site
Il publie des informations sur les moyens de se déplacer d’un lieu à un autre et sur ce qu’il faut faire lorsqu’un voyage tourne mal : quels modes de transport circulent, approximativement quelle est leur durée, qui les exploite et à quelle fréquence. Vous ne pouvez rien réserver ici, et rien sur ce site ne constitue un contrat de transport. Nous ne percevons aucun paiement et ne conservons aucune donnée de paiement.
Nous ne sommes ni le transporteur, ni le vendeur, ni un conseiller
Latynex Trade OÜ n’exploite aucun des services répertoriés sur ce site et n’est pas partie à votre voyage. Chaque service est exploité par l’entreprise indiquée en regard, selon les conditions de cette entreprise. Les guides sur les droits des voyageurs, les bagages, la santé ou les documents sont des informations générales accompagnées d’une référence au texte officiel sur lequel elles s’appuient ; ils ne constituent pas un conseil juridique, médical ou professionnel, et ce qui s’applique à vous dépend de votre situation et des décisions du transporteur et des autorités.
Liens vers des tiers et des partenaires
Certains liens mènent vers d’autres sites. Lorsqu’un lien est un lien partenaire – un lien pour lequel nous pouvons être rémunérés si vous achetez – il est signalé comme tel à l’endroit où vous le voyez, avant que vous ne cliquiez (voir comment ce site est financé). C’est le tiers, et non nous, qui décide si vous pouvez réserver, combien cela coûte, comment vous payez et à quelles conditions, et qui est responsable du service qu’il fournit. Nous n’en répondons pas.
Exactitude
Les durées de trajet, les fréquences, les opérateurs et les règles sont publiés par les opérateurs et les autorités eux-mêmes ou tirés de sources publiques d’horaires et de textes juridiques, et ils changent. Nous indiquons notre degré de confiance dans une donnée et signalons nos propres estimations, mais nous ne pouvons pas promettre que quoi que ce soit soit à jour au moment où vous le lisez. Vérifiez auprès de l’opérateur avant de voyager.
Si vous constatez une erreur, signalez-la-nous à info@latynextravel.com et nous la corrigerons.
Utilisation du contenu
Vous pouvez lire le site, y faire un lien et le citer en indiquant la source. Veuillez ne pas copier le catalogue en bloc, le présenter comme le vôtre, ni le solliciter à une cadence qui en dégrade l’accès pour les autres.
Responsabilité
Nous sommes responsables dans les conditions prévues par la loi, et rien ici ne limite la responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ni aucune responsabilité qui ne peut être limitée par la loi. Pour le reste, dans la mesure où la loi l’autorise, nous ne sommes pas responsables d’une décision que vous prenez sur la base d’informations de trajet publiées qui se sont révélées périmées.
Les droits impératifs dont vous disposez en tant que consommateur en vertu de la loi du pays où vous résidez ne sont pas affectés par les présentes conditions.
Modifications et autres produits
Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la version figurant sur cette page s’applique à compter de la date à laquelle vous la lisez. Tout futur service professionnel (par exemple pour les hôtels ou les opérateurs) aura ses propres conditions.