개인정보 처리
검토 전의 번역 초안입니다. 영어 페이지가 기준이 되는 문서입니다. 영어 전체 버전 읽기
이 사이트가 어떤 정보를 무엇을 위해, 얼마 동안 처리하는지와 이용자의 권리를 안내합니다. 최종 갱신일: 2026년 10월 10일.
책임 주체
요약
계정도, 쿠키도, 분석 도구도, 광고 네트워크도 없으며 무엇을 읽는지 추적하지도 않습니다. 기본적으로 처리하는 개인정보는 브라우저가 페이지를 요청할 때 반드시 전송하는 정보와 이용자가 직접 써서 보내 주신 내용뿐입니다.
일부 페이지에는 제휴 링크라는 표시가 붙은 링크가 있으며, 이는 광고입니다. 아래의 “제휴사 링크”를 참고하시기 바랍니다.
사이트를 방문할 때
처리하는 정보: IP 주소, 시각, 요청한 페이지의 주소, 응답 상태, 브라우저의 user-agent 문자열입니다. 장소 검색에 입력한 내용은 추천 결과를 돌려주기 위해 서버로 전송되지만 이용자와 연결하여 저장하지 않습니다.
처리 목적: 사이트를 제공하고, 오류를 찾고, 남용과 공격을 탐지하여 막기 위해서입니다. 이는 사이트를 운영하고 보안을 지키려는 당사의 정당한 이익에 근거합니다(GDPR 제6조 제1항 (f)호). 프로파일링, 통계, 마케팅에는 사용하지 않으며 다른 정보와 결합하지도 않습니다.
보관 기간: IP 주소가 포함될 수 있는 로그는 7일 후 삭제합니다. 남용적인 요청 빈도를 억제하기 위한 단기 카운터는 서버 메모리에 약 일 분 동안만 보관되며 디스크에는 기록되지 않습니다.
열람자: 당사와 서버를 운영하는 호스팅 업체(아래 참조)뿐입니다. 판매하거나 공유하지 않습니다.
문의를 보내 주실 때
info@latynextravel.com으로 이메일을 보내시면 답변을 드리기 위해 이용자의 주소와 작성하신 내용을 처리합니다(GDPR 제6조 제1항 (f)호, 이용자가 무언가를 요청하신 경우에는 제6조 제1항 (b)호). 문의와 후속 대응을 처리하는 데 필요한 기간 동안 서신을 보관한 뒤 삭제합니다. 다만 법적 청구를 제기하거나 방어하는 데 필요한 경우는 예외입니다. 물론 문의하지 않으셔도 되며, 사이트의 어떤 기능도 문의를 요구하지 않습니다.
제휴사 링크
일부 페이지에는 제휴 링크라고 표시된 링크가 있습니다. GetYourGuide(투어와 액티비티), Radical Storage와 Bounce(짐 보관), DiscoverCars(렌터카, 도시 페이지), Omio(기차표, 노선 페이지), Klook(철도 패스, 공항 이동, 액티비티, 일부 가이드와 국가 페이지), Expedia(호텔, 공항·역 호텔 가이드와 일부 도시 페이지)로 연결됩니다. 일반 링크이며, 당사 서버를 거쳐 이동시키지 않고 링크를 누른 사람을 기록하지 않으며 쿠키도 설정하지 않습니다. 링크 주소에는 LATYNEX의 제휴 계정 식별자가 들어 있어, 이용자가 구매하면 제휴사가 당사에 수수료를 정산할 수 있습니다. 추가되는 것은 이것뿐이며 이용자를 특정하지 않습니다.
링크를 누르면 브라우저가 제휴사에 직접 연결됩니다. Omio의 경우 링크가 먼저 Omio의 제휴 네트워크인 impact.com을 거치며, 이 업체는 Omio가 추천 실적을 정산할 수 있도록 자체 목적으로 클릭을 기록합니다. Expedia의 경우 링크가 먼저 expedia.com과 Expedia Group Travel Creator Program의 추적 제공업체인 Partnerize를 거치며, 이들은 Expedia가 예약 기간 내에 추천 실적을 정산할 수 있도록 Expedia를 대신해 클릭을 기록합니다. 그 이후에는 제휴사가 별도의 관리자가 되어 자체 쿠키를 설정할 수 있고, 자체 개인정보 처리 안내에 따라 이용자의 정보를 처리합니다. 이 사이트가 제휴 링크의 클릭을 기록하기 시작한다면, 그에 앞서 이 항목을 갱신하겠습니다.
다른 사이트에서 일어나는 일
예약, 결제, 청구, 보험, 비자 신청은 당사가 아니라 이용자가 이용하는 운영사나 제공업체가 처리합니다. 여권 정보, 결제 카드, 청구 서류, 건강 또는 접근성 관련 필요 사항 등 이용자가 그들에게 제공하는 정보는 그들이 보호할 책임이 있고 그들의 안내에 따라 처리됩니다. 당사는 이러한 정보를 요구하지 않습니다.
당사를 대신해 정보를 처리하는 업체
이것이 전체 목록입니다. 분석 도구 제공업체도, 광고 네트워크도, 이메일 플랫폼도, CRM도 없습니다.
Hetzner Online GmbH
호스팅: 사이트와 데이터베이스가 구동되는 독일 내 전용 서버
당사가 운영하는 서버에서 처리되는 요청 메타데이터: IP 주소, user agent, 요청한 URL, 타임스탬프. 카탈로그 데이터베이스에는 장소, 연결편, 페이지 상태만 있으며 개인정보는 없습니다.
처리 위치: 독일(EU)
Google LLC (Google Drive)
암호화된 데이터베이스 백업을 서버 밖에 저장
암호화된 백업 파일뿐입니다. 서버를 떠나기 전에 암호화되며, 그 키는 Google이 가지고 있지 않습니다.
처리 위치: Google이 정하며 당사가 선택하지 않음
이용자의 권리
이용자는 자신의 개인정보에 대한 열람, 정정 또는 삭제, 처리의 제한, 이동을 요청할 수 있으며, 정당한 이익에 근거한 처리에 이의를 제기할 수 있습니다. 실제로는 이용자를 식별할 수 있는 정보를 거의 보유하고 있지 않으므로, 요청에 대한 답변은 그 사실을 알려 드리는 것이 되는 경우가 많습니다. info@latynextravel.com으로 문의하십시오.
이용자는 감독 기관에 민원을 제기할 권리가 있습니다. 거주지나 근무지가 있는 EU 국가, 또는 규정이 위반되었다고 생각하는 곳의 기관입니다. 당사의 감독 기관은 Andmekaitse Inspektsioon(에스토니아 데이터 보호 감독청), Tatari 39, 10134 탈린, 에스토니아이며 aki.ee입니다.