Informativa sulla privacy
Bozza di traduzione, non ancora rivista. Fa fede la pagina in inglese. Leggi la versione inglese completa
Quali dati tratta questo sito, perché, per quanto tempo e quali sono i tuoi diritti. Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026.
Chi è il responsabile
In breve
Nessun account, nessun cookie, nessuna analisi statistica, nessuna rete pubblicitaria e nessun tracciamento di ciò che leggi. Gli unici dati personali che trattiamo per impostazione predefinita sono quelli che il tuo browser invia necessariamente quando richiede una pagina e quelli che scegli di scriverci.
Alcune pagine contengono link a partner con l’indicazione esplicita, che sono pubblicità: vedi «Link ai partner» più sotto.
Quando visiti il sito
Quali dati: il tuo indirizzo IP, l’ora, l’indirizzo della pagina richiesta, lo stato della risposta e la stringa user-agent del tuo browser. Ciò che digiti nella ricerca dei luoghi viene inviato al nostro server per restituire i suggerimenti; non viene salvato in associazione a te.
Perché: per erogare il sito, individuare i malfunzionamenti e rilevare e bloccare abusi e attacchi. Si tratta del nostro legittimo interesse a gestire e proteggere il sito (art. 6(1)(f) GDPR). I dati non sono usati per profilazione, statistiche o marketing e non sono combinati con altre informazioni.
Per quanto tempo: i log che possono contenere il tuo indirizzo IP vengono cancellati dopo 7 giorni. I contatori di breve durata che limitano le richieste abusive restano nella memoria del server per circa un minuto e non vengono mai scritti su disco.
Chi li vede: solo noi e il fornitore di hosting che gestisce il server (vedi sotto). Non vendiamo né condividiamo i dati.
Quando ci scrivi
Se scrivi a info@latynextravel.com, trattiamo il tuo indirizzo e ciò che scrivi per risponderti (art. 6(1)(f) GDPR; oppure art. 6(1)(b) se ci chiedi qualcosa). Conserviamo la corrispondenza per il tempo necessario a gestire la tua richiesta ed eventuali seguiti, poi la cancelliamo, salvo che ci serva per accertare o difendere un diritto in sede giudiziaria. Sei naturalmente libero di non scriverci: nulla sul sito lo richiede.
Link ai partner
Alcune pagine contengono link a partner con l’indicazione esplicita: a GetYourGuide (tour e attività), a Radical Storage e Bounce (deposito bagagli), a DiscoverCars (noleggio auto, nelle pagine delle città), a Omio (biglietti del treno, nelle pagine delle tratte), a Klook (pass ferroviari, transfer aeroportuali e attività, in alcune guide e pagine dei Paesi) e a Expedia (hotel, nella guida agli hotel di aeroporti e stazioni e in alcune pagine delle città). Sono normali link. Non ti reindirizziamo attraverso il nostro server, non registriamo chi li segue e non impostiamo alcun cookie. L’indirizzo del link contiene l’identificativo dell’account partner di LATYNEX, così che il partner possa riconoscerci una commissione se acquisti; è l’unica cosa che vi viene aggiunta e non riporta il tuo nome.
Quando ne segui uno, il tuo browser si collega direttamente al partner; per Omio, il link passa prima dalla rete di affiliazione di Omio, impact.com, che registra il clic per proprio conto affinché Omio possa riconoscere la segnalazione; per Expedia, il link passa prima da expedia.com e dal fornitore di tracciamento dell’Expedia Group Travel Creator Program, Partnerize, che registrano il clic per conto di Expedia affinché Expedia possa riconoscere la segnalazione entro la propria finestra di prenotazione. Da quel momento il partner è un titolare del trattamento distinto: può impostare propri cookie e tratta i tuoi dati secondo la propria informativa sulla privacy. Se questo sito dovesse mai iniziare a registrare i clic sui link ai partner, questa sezione verrà aggiornata prima che accada.
Cosa succede su altri siti
Prenotazioni, pagamenti, richieste di rimborso, assicurazioni e domande di visto sono gestiti dal gestore o dal fornitore a cui ti rivolgi, non da noi. I dati che comunichi a loro (dati del passaporto, carta di pagamento, documenti per le richieste di rimborso, esigenze di salute o di accessibilità) spetta a loro proteggerli e sono regolati dalle loro informative. Noi non te li chiediamo mai.
Chi tratta i dati per nostro conto
L’elenco è completo: nessun fornitore di analisi statistica, nessuna rete pubblicitaria, nessuna piattaforma e-mail e nessun CRM.
Hetzner Online GmbH
Hosting: il server dedicato, in Germania, su cui girano il sito e il suo database
Metadati delle richieste gestiti dal server che gestiamo noi: indirizzo IP, user agent, URL richiesto, data e ora. Il database del catalogo contiene solo luoghi, collegamenti e stati delle pagine, nessun dato personale.
Luogo del trattamento: Germania (UE)
Google LLC (Google Drive)
Archiviazione esterna al server di copie di backup cifrate del database
Solo file di backup cifrati. Vengono cifrati prima di lasciare il server, con una chiave che Google non possiede.
Luogo del trattamento: stabilito da Google, non da noi
I tuoi diritti
Puoi chiederci l’accesso ai tuoi dati personali, la rettifica o la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità, e puoi opporti al trattamento fondato sul legittimo interesse. In pratica, poiché non conserviamo quasi nulla che ti identifichi, spesso la risposta a una richiesta sarà proprio questa. Scrivi a info@latynextravel.com.
Hai il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo, nel Paese dell’UE in cui vivi o lavori, oppure dove ritieni che le regole siano state violate. La nostra è l’Andmekaitse Inspektsioon (Autorità estone per la protezione dei dati), Tatari 39, 10134 Tallinn, Estonia; aki.ee.