Дорога: авто, трансфери та квитки
Велосипеди й великий багаж у потягах, автобусах, на поромах і рейсах
Я хочу взяти велосипед або негабаритний багаж — на що я маю право і що мушу перевірити?
Стосується: Європейський Союз і Національне законодавство різнитьсяПравила востаннє перевірено: 29 вересня 2026 р.
На цій сторінці
Коротко
Право перевозити велосипед на рівні ЄС існує лише на залізниці, і воно умовне: ви маєте право брати велосипеди на борт у межах обмежень, а в разі потреби — за розумну плату. Для автобусів, поромів і авіарейсів регламенти ЄС про права пасажирів про велосипеди нічого не кажуть, тож вирішують власні умови перевізника — а вони можуть відрізнятися і відрізняються.
Правил ЄС щодо великого багажу теж немає. Важливо, який у перевізника ліміт розміру й ваги, чи можна взагалі перевезти його на вашому маршруті та чи потрібне бронювання. Запитайте до купівлі.
Потяги: право на велосипед за правилами ЄС
Регламент (ЄС) 2021/782 надає вам право брати велосипеди на борт потяга в межах його обмежень і, де доречно, за розумну плату. Якщо потрібне бронювання, має бути можливість забронювати місце для велосипеда.
Залізниці можуть обмежувати перевезення з міркувань безпеки чи експлуатації — зокрема через обмеження місткості в години пік або якщо рухомий склад цього не дозволяє, — і можуть встановлювати межі ваги та габаритів велосипеда. Вони зобов’язані публікувати свої умови, зокрема актуальну інформацію про наявність місць.
Слід користуватися спеціально відведеними місцями, якщо вони є в потягу; інакше тримайте велосипед під наглядом і докладайте всіх розумних зусиль, щоб не завдати шкоди іншим.
| Ситуація | Що вимагається |
|---|---|
| У забронюванні велосипеда відмовлено без обґрунтованої причини | Ви маєте право на зміну маршруту або відшкодування, на компенсацію та допомогу за загальними правилами регламенту. |
| Новий або суттєво модернізований рухомий склад (застосовується з 7 червня 2025 року) | Достатня кількість місць для велосипедів; якщо план не визначає кількість, щонайменше чотири місця для велосипедів у кожному складі потяга. Вагони-ресторани, спальні вагони та купейні вагони не враховуються. |
| Будь-який потяг | Залізниця може обмежувати перевезення велосипедів з міркувань безпеки чи експлуатації, а також за вагою та габаритами, якщо публікує умови. |
Регламент надає право на перевезення, а не право на місце в конкретному потязі. Держави-члени можуть звільняти деякі сполучення, тож регіональне чи міське сполучення може підпадати під національні правила.
Автобуси, пороми й авіарейси
Регламенти ЄС про права пасажирів автобусів, поромів і літаків не містять положень про велосипеди. Це означає, що немає ні права ЄС, ні обмеження ЄС: чи приймуть велосипед, чи його треба упакувати або забронювати та скільки це коштує, визначають умови перевезення перевізника.
Те саме стосується великого багажу, спортивного спорядження та музичних інструментів: до бронювання перевірте умови перевезення багажу в оператора щодо розміру, ваги та бронювання й збережіть умови в тому вигляді, в якому вони були в день купівлі.
Щодо Великої Британії ми не знайшли єдиного офіційного правила про велосипеди в потягах; перевірте умови оператора потягів.
Коли не виходить
- Якщо велосипед чи багаж не приймають, запитайте, що пропонує перевізник, і отримайте відмову письмово; у разі відмови забронювати велосипед у потягу діють залізничні правила про зміну маршруту й компенсацію.
- Відправлення багажу наперед або зберігання в пункті призначення може замінити перевезення з собою: див. посібники про доставку й зберігання багажу, які пояснюють, що перевірити, і нічого не пропонують.
- Засоби для пересування — це не «великий багаж»: інвалідні візки та допоміжні пристрої мають власні права, описані в посібнику про подорожі з обмеженою мобільністю.
Що перевірити перед покупкою
- Перед купівлею прочитайте умови оператора щодо велосипедів для вашого потяга, автобуса чи рейсу порому.
- Забронюйте місце для велосипеда, якщо бронювання обов’язкове.
- Занотуйте обмеження ваги й габаритів і звірте з ними свій велосипед.
- Сфотографуйте велосипед або багаж перед здачею і повідомте про пошкодження, ще не відходячи.
- Для авіарейсів, автобусів і поромів отримайте письмові умови перевезення багажу перевізника в день купівлі.
Джерела
- Регламент (ЄС) 2021/782 про права пасажирів на залізниці (Офіційний вісник), стаття 6 — EU Publications Office
- Регламент (ЄС) № 181/2011 про права пасажирів автобусів (Офіційний вісник) — EU Publications Office
- Регламент (ЄС) № 1177/2010 про права пасажирів морського та внутрішнього водного транспорту (Офіційний вісник) — EU Publications Office
- Регламент (ЄС) № 1107/2006 про права авіапасажирів з обмеженою мобільністю (Офіційний вісник) — EU Publications Office
Загальна інформація, яка допоможе зрозуміти ваші можливості, — це не юридична порада і не обіцянка, що вам належить якась виплата чи відшкодування. Ваші права залежать від обставин вашої подорожі та чинного законодавства; перевірте офіційні джерела вище та умови самого перевізника.