Cruzar fronteiras de trem, ônibus, balsa ou carro: documentos, controles e dinheiro

Dentro do espaço Schengen

O Your Europe informa que você normalmente não precisa mostrar passaporte ou documento de identidade ao cruzar as fronteiras internas do espaço Schengen. Recomenda-se que cidadãos da UE que viajam dentro da UE levem um passaporte ou documento nacional de identidade válido, válido no dia da viagem; a carteira de habilitação não é um documento de viagem aceito.

Os Estados-Membros podem reintroduzir temporariamente o controle de fronteiras em todas ou em partes específicas de suas fronteiras internas em caso de ameaça grave à ordem pública ou à segurança interna. Eles notificam os outros Estados-Membros e a Comissão — no caso de eventos previsíveis, no mínimo 4 semanas antes do início planejado. A Comissão publica as notificações na sua página sobre controle temporário de fronteiras.

Este guia não lista os controles em vigor: a lista muda e não é reproduzida aqui. Consulte a página da Comissão e o aviso da operadora antes de uma viagem específica.

Irlanda e Reino Unido

A Irlanda aplica suas próprias políticas de vistos e de fronteiras e não faz parte do Schengen: o Your Europe diz que você deve mostrar passaporte ou documento de identidade na fronteira ao viajar de ou para a Irlanda.

Entre a Irlanda e a Grã-Bretanha, o GOV.UK informa que você não precisa mostrar o passaporte a um agente da Border Force ao viajar da Irlanda para a Grã-Bretanha, mas ainda podem pedir documentos. Informa também que outros viajantes podem ser solicitados a mostrar passaporte ou documento de identidade e que um documento nacional de identidade do EEE ou da Suíça não pode ser usado para entrar no Reino Unido, exceto em casos específicos, como o settled status. Para visitantes da UE, do EEE e da Suíça, a regra geral do GOV.UK é um passaporte válido, um cartão de passaporte irlandês válido ou, em alguns casos, um documento nacional de identidade válido.

As mercadorias são controladas separadamente: antes de cruzar a fronteira do Reino Unido, você deve declarar bens que excedam seus limites de isenção ou que sejam proibidos ou restritos.

Dinheiro que você leva

Quem entra na UE ou sai dela com EUR 10.000 ou mais em dinheiro, ou o equivalente em outras moedas, títulos, ações ou cheques de viagem, deve preencher uma declaração de dinheiro. Dinheiro inclui cédulas, moedas e instrumentos negociáveis ao portador, como cheques.

Não há regras de toda a UE para levar dinheiro entre países da UE: alguns Estados-Membros têm regras nacionais próprias; por isso, consulte as autoridades alfandegárias locais antes de viajar.

Conexão num aeroporto no caminho

Alguns cidadãos de fora da UE precisam ter um visto de trânsito aeroportuário mesmo quando apenas trocam de avião na área internacional de trânsito de um aeroporto Schengen. Se você precisa de um depende da sua nacionalidade, e a Comissão liga a lista comum a partir da sua página de vistos. O Reino Unido tem seus próprios vistos de trânsito, de dois tipos: Direct Airside Transit, para trocar de voo sem passar pelo controle de fronteira do Reino Unido, e Visitor in Transit, para passar pelo controle de fronteira e sair em até 48 horas.

Não listamos quais nacionalidades precisam de visto de trânsito. Confira a lista oficial para o seu passaporte antes de comprar uma passagem com conexão.

Moldávia e Ucrânia

O ministério das Relações Exteriores da Moldávia publica quais nacionalidades precisam de visto e quais são isentas, e a sua polícia de fronteira informa que cidadãos estrangeiros só podem cruzar a fronteira do Estado por postos de fronteira internacionais e que as estadias costumam ser limitadas a 90 dias em um período de 6 meses.

As regras de entrada da Ucrânia são definidas sob a lei marcial e mudam rapidamente; o Serviço Estatal de Guarda de Fronteiras e o Ministério das Relações Exteriores são as autoridades a consultar. Não as resumimos.

Para a Ucrânia, trate qualquer resumo — inclusive o nosso — como desatualizado até que seja confirmado em uma página oficial, e confira o ponto de passagem que você pretende usar, não apenas o país.

Trens noturnos em rotas do catálogo

O catálogo tem quatro rotas ferroviárias noturnas, cada uma registrada como serviço direto, sem baldeação: Viena–Zurique com o Nightjet ou EuroNight da ÖBB, Helsinque–Rovaniemi com o trem noturno da VR, e Kiev–Przemyśl e Kiev–Varsóvia com a Ukrzaliznytsia. As páginas das rotas mostram a operadora e apenas o que pôde ser confirmado.

Em caso de atraso de 60 minutos ou mais, as regras ferroviárias da UE dão direito a refeições e lanches em proporção razoável ao tempo de espera e, quando é necessária uma pernoite, a hospedagem onde e quando for fisicamente possível. Não encontramos nessas regras nenhum direito específico para trens-leito; por isso, leia as condições da operadora para qualquer assunto ligado a cabines, roupa de cama ou assentos reservados. As regras ferroviárias também não se aplicam a serviços que um Estado-Membro isentou nem fora da UE.

Um trem noturno que parte da Ucrânia ou termina no Reino Unido não é coberto pelo regulamento da UE nesse trecho; as condições da operadora e a lei local decidem.

De carro

Cruzar uma fronteira dirigindo acrescenta uma questão de contrato de aluguel e uma de cobrança de estradas: se um carro alugado pode sair do país e se o carro precisa de uma vinheta ou dispositivo de pedágio no país por onde você passa. Veja os guias sobre aluguel de carro e cobrança de estradas, e o guia de trens para saber o que uma conexão perdida significa para os seus direitos.