Problemas con viajes en avión
Reprogramación y rutas alternativas tras una incidencia en tu vuelo
Mi vuelo está cancelado o voy a perder mi conexión: ¿cómo llego a mi destino?
Se aplica a: Unión Europea, Reino Unido y La legislación nacional varíaNormas revisadas por última vez: 29 de septiembre de 2026
En esta página
En breve
Según las normas de la UE, el reencaminamiento lo eliges tú, no la aerolínea: hasta tu destino final en condiciones de transporte comparables en la primera oportunidad, o en una fecha posterior que te convenga. La aerolínea tiene la obligación de ofrecértelo, y la oferta debe abarcar la totalidad del trayecto restante.
Una ruta distinta también puede ser una alternativa por tierra —un tren, un autobús o un ferri hasta otro aeropuerto o directamente hasta el destino—. Pregunta primero a la aerolínea; no des por hecho que te reembolsarán un billete que hayas gestionado por tu cuenta.
Qué hacer a continuación
- Pide, por escrito si es posible, el reencaminamiento más temprano y la hora de llegada que te ofrecen.
- Decide entre la primera opción disponible y una fecha posterior que te convenga: ambas son un derecho tuyo.
- Antes de comprar tu propio billete, pregunta a la aerolínea si está de acuerdo y conserva la respuesta.
- Consulta el horario publicado de cualquier alternativa por tierra para el día concreto.
Qué comprobar
Qué significa el reencaminamiento
El derecho al reencaminamiento surge con la cancelación y con la denegación de embarque; tras un retraso largo en la salida, el reglamento ofrece la opción del reembolso, y el reencaminamiento es algo que debes pedir a la aerolínea. Reencaminamiento significa transporte hasta tu destino final en condiciones de transporte comparables, en la primera oportunidad, o en una fecha posterior que te convenga, según la disponibilidad de plazas. La aerolínea tiene la obligación de ofrecerlo; pregunta qué cubrirá y conserva los recibos.
La «primera oportunidad» no está definida como un número fijo de horas: pregunta qué vuelos, incluidos los de otras aerolíneas si la aerolínea está de acuerdo, podrían llevarte hasta allí, y pide por escrito la hora de llegada.
Si la aerolínea no ofrece ninguna alternativa, el reglamento no establece de forma expresa que puedas comprar tu propio billete y que te lo reembolsen; que puedas recuperar ese coste depende de los hechos y de cómo aplique las normas el organismo nacional de control. Pregunta primero, conserva los recibos y presenta la reclamación por escrito.
Comparar una alternativa por tierra
A veces la alternativa práctica no es un vuelo. Nuestras páginas de transporte muestran los tiempos de trayecto publicados, los operadores y la frecuencia de los servicios entre ciudades, aeropuertos y estaciones de 28 países: úsalas para ver si un tren, un autobús o un ferri es realista y para consultar el horario del propio operador para ese día.
Si eliges por tu cuenta una ruta por tierra, anota antes la respuesta del transportista a tu solicitud de reencaminamiento: acordar una alternativa con la aerolínea es lo que protege una reclamación de reembolso posterior.
Qué comprobar
Mientras esperas
La aerolínea debe ofrecerte comidas y refrigerios acordes con el tiempo de espera y dos comunicaciones, además de alojamiento con transporte cuando sea necesaria una estancia de una noche. Si no lo hace, conserva los recibos.
Si tu vuelo está cubierto por UK261 y no por el reglamento de la UE, consulta las páginas de la Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido para conocer las normas correspondientes antes de basarte en la redacción de la UE que se recoge aquí.
Fuentes
- Reglamento (CE) n.º 261/2004 sobre derechos de los pasajeros aéreos (Diario Oficial) — EUR-Lex, European Union
- Organismos nacionales de control de los derechos de los pasajeros — Comisión Europea — European Commission
- La Comisión celebra el acuerdo sobre la revisión de los derechos de los pasajeros aéreos (15 junio 2026) — European Commission
Información general para ayudarte a entender tus opciones; no es asesoramiento jurídico ni una promesa de que te corresponda ningún pago o reembolso. Tus derechos dependen de las circunstancias de tu viaje y de la ley aplicable; consulta las fuentes oficiales indicadas arriba y las condiciones del propio transportista.