Trens, ônibus e balsas
Reembolsos e indenizações quando um trem, ônibus ou balsa falha com você
Entre reembolso, indenização e assistência, o que posso pedir nesse tipo de viagem e por onde começo?
Vale para: União Europeia, Reino Unido e A legislação nacional variaRegras conferidas pela última vez em: 29 de setembro de 2026
Nesta página
Em resumo
Um problema na viagem pode dar a você até quatro direitos diferentes: reembolso, reencaminhamento, assistência gratuita (refeições, hospedagem) e indenização. Eles são separados, têm gatilhos e exceções diferentes, e a desculpa de uma transportadora que afasta um deles muitas vezes deixa os outros em vigor.
O primeiro passo habitual é uma reclamação por escrito à transportadora (alguns países também permitem recorrer direto ao órgão de fiscalização). Os prazos variam conforme o meio de transporte: 3 meses para trem e ônibus, 2 meses para balsas.
O que fazer em seguida
- Identifique o meio de transporte e o país de partida — é isso que define qual regime se aplica.
- Faça a reclamação por escrito e guarde uma cópia, seja o que for que tenha sido dito na estação.
- Não aceite um vale no lugar do reembolso a menos que fique satisfeito com ele; peça dinheiro.
- Não trate um direito rejeitado como a rejeição de todos: pergunte sobre cada direito separadamente.
O que aconteceu
Quatro direitos diferentes
- Reembolso: o preço da passagem de volta (com um serviço de retorno, quando for o caso) se você escolher não continuar.
- Reencaminhamento: ser levado ao seu destino por outra rota ou em outro horário.
- Assistência: refeições ou lanches durante a espera e, quando uma noite é inevitável, hospedagem.
- Indenização: um pagamento adicional, em geral uma parte do preço da passagem, pelo atraso em si.
O mau tempo severo costuma afastar a indenização e, em ônibus e balsas, a obrigação de hospedagem em hotel; outras causas extraordinárias podem afastar a indenização, mas não a obrigação de hospedagem. Nenhuma delas afasta a escolha entre reembolso e reencaminhamento, nem a obrigação de fornecer refeições e lanches.
O que conferir
Os três regimes da UE lado a lado
| Trem (Reg. 2021/782) | Ônibus (Reg. 181/2011) | Balsa (Reg. 1177/2010) | |
|---|---|---|---|
| Escolha entre reembolso e reencaminhamento | Atraso previsto na chegada de 60+ min | Atraso na partida de mais de 120 min ou cancelamento | Atraso na partida de mais de 90 min ou cancelamento |
| Indenização | 25% (60–119 min), 50% (120+ min) do preço da passagem | 50% somente se a transportadora não oferecer a escolha | 25% em 1, 2, 3 ou 6 h conforme a duração da viagem; 50% acima do dobro disso |
| Refeições e lanches | A partir de um atraso de 60+ min | Viagens de mais de 3 h, atraso de mais de 90 min na partida | Atraso na partida de mais de 90 min |
| Hotel | Se for necessária uma noite; limite de 3 noites somente para causas isentas | Até EUR 80/noite, máx. 2 noites | Até EUR 80/noite, máx. 3 noites |
| Prazo para reclamar à transportadora | 3 meses | 3 meses | 2 meses |
O que fazer
A ordem em que agir
- Decida do que você precisa agora: continuar, voltar para casa ou um lugar para ficar. Peça enquanto ainda estiver na estação, na parada ou no porto.
- Guarde as provas: passagem, horários, avisos, recibos, nomes.
- Escreva à transportadora dentro do prazo do seu meio de transporte, indicando os direitos em que você se apoia.
- Acompanhe as datas de resposta da transportadora; se ela rejeitar ou ignorar você, leve o caso ao órgão nacional de fiscalização do país em questão.
- Verifique se alguma outra cobertura se aplica — por exemplo, um seguro-viagem ou o organizador de um pacote de férias — e leia os prazos dela.
Os voos seguem regras diferentes, com prazos nacionais; veja os guias de viagens aéreas desta seção. Fora da UE e do Reino Unido, aplica-se outra legislação, e as condições de transporte da própria transportadora podem ser a principal fonte de direitos.
Fontes
- Direitos dos passageiros ferroviários — Comissão Europeia — European Commission
- Direitos dos passageiros de ônibus rodoviários e urbanos — Comissão Europeia — European Commission
- Direitos dos passageiros do transporte aquaviário — Comissão Europeia — European Commission
- Regulamento (UE) 2021/782 sobre os direitos dos passageiros ferroviários (Jornal Oficial) — EUR-Lex, European Union
- Regulamento (UE) n.º 181/2011 sobre os direitos dos passageiros de ônibus rodoviários e urbanos (Jornal Oficial) — EUR-Lex, European Union
- Regulamento (UE) n.º 1177/2010 sobre os direitos dos passageiros do transporte marítimo e por vias navegáveis interiores (Jornal Oficial) — EUR-Lex, European Union
- Órgãos nacionais de fiscalização dos direitos dos passageiros — Comissão Europeia — European Commission
Informações gerais para ajudar você a entender suas opções — não são aconselhamento jurídico nem uma promessa de que algum pagamento ou reembolso seja devido a você. Seus direitos dependem dos fatos da sua viagem e da lei aplicável; confira as fontes oficiais acima e os termos da própria transportadora.